Le chat du rabbin

Le Chat Du Rabbin



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.2/10, 2,464 votants


Dates de sorties

May 19, 2011, Switzerland
Première diffusion (null)
french speaking region

March 15, 2012, United States
(FESTIVAL)
east bay international jewish

March 25, 2012, United States
(null)
new directors/new films

November 17, 2012, United States
(null)
st. louis

December 7, 2012, United States
(null)
new york city, new york

December 14, 2012, United States
(null)
los angeles, california

May 14, 2015, Poland
Dernière diffusion (null)
przeglad nowego kina francuskiego

Also known as :
Alger, années 1920. Le rabbin Sfar vit avec sa fille Zlabya, un perroquet bruyant et un chat espiègle qui dévore le perroquet et se met à parler pour ne dire que des mensonges. Le rabbin veut l'éloigner. Mais le chat, fou amoureux de sa petite maîtresse, est prêt à tout pour rester auprès d'elle... même à faire sa bar mitsva ! Le rabbin devra enseigner à son chat les rudiments de loi mosaïque ! Une lettre apprend au rabbin que pour garder son poste, il doit se soumettre à une dictée en français. Pour l'aider, son chat commet le sacrilège d'invoquer l'Eternel. Le rabbin réussit mais le chat ne parle plus. On le traite de nouveau comme un animal ordinaire. Son seul ami sera bientôt un peintre russe en quête d'une Jérusalem imaginaire où vivraient des Juifs noirs. Il parvient à convaincre le rabbin, un ancien soldat du Tsar, un chanteur et le chat de faire avec lui la route coloniale...
categories : ANIMATION COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Le Chat Du Rabbin

6
sous-titres en anglais
1
formats différents
9
langues
18
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Le chat du rabbin (2011)_fre.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 5.9/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en windows-1252, mais l'indice de confiance est seulement de 59%.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.9/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 125.938 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,072,423) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,000,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 1,096 mots sur les 0.137 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourLe chat du rabbin