if i stay

If I Stay



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.8/10, 93,040 votants


Dates de sorties

August 22, 2014, Taiwan
Première diffusion

August 18, 2014, United States
(PREMIERE)

August 18, 2014, United States
(PREMIERE)

August 20, 2014, United States
(PREMIERE)

August 20, 2014, United States
(PREMIERE)

August 22, 2014, United States

August 22, 2014, United States

September 19, 2014, Turkey
Dernière diffusion

Also known as :
Mia Hall pensait jusque-là que le dilemme le plus terrible de sa vie consisterait soit à décider de poursuivre ses études musicales qui la passionnent à Juilliard, soit à suivre une tout autre voie pour être auprès de l'homme qu'elle aime, Adam. Mais ce qui se présentait comme une simple balade familiale en voiture va bouleverser l'existence de la jeune fille. Alors que sa vie est en jeu au cours de cette journée fatidique, Mia doit prendre une décision capitale qui influera non seulement sur son avenir, mais aussi sur son destin.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de If I Stay

41
sous-titres en anglais
4
formats différents
28
langues
124
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

if-i-stay-2014-french.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.2/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 140.215 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,388,299) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,390,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 226 mots sur les 0.039 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourif i stay