Le premier homme

Le Premier Homme



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.8/10, 401 votants


Dates de sorties

September 9, 2011, Canada
Première diffusion (null)
toronto

April 3, 2013, France
Dernière diffusion

Also known as :
Août 1957. Un écrivain célèbre d’une quarantaine d’années, Jacques Cormery, rend visite à sa mère qui demeure à Alger. La ville est en état de guerre. Il se souvient de ses années d’écolier, de ses amis européens et algériens et de M. Bernard, cet instituteur qui l’a projeté vers une vie inconcevable pour un enfant né dans une famille pauvre et analphabète. Fidèle à son passé, que peut-il faire pour réconcilier ceux qui comme lui, pieds-noirs et algériens, sont nés sur le même sol, mais que le mouvement de l’histoire a transformés en ennemis héréditaires?
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Le Premier Homme

4
sous-titres en anglais
1
formats différents
3
langues
6
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Le premier homme.srt

meilleur sous-titre arabe /20

encodage : 5.3/10

Vigilance sur l'encodage. Le fichier pourrait être encodé en windows-1256, mais l'indice de confiance est seulement de 53%.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.7/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 96.209 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,120,002) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,030,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 3,446 mots sur les 0.993 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourLe premier homme