Butter



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.2/10, 17,715 votants


Dates de sorties

September 4, 2011, United States
Première diffusion (FESTIVAL)
telluride

October 8, 2011, United States
(FESTIVAL)
mill valley

October 16, 2011, United States
(FESTIVAL)
the hamptons

October 19, 2011, United States
(null)
chicago

October 20, 2011, United States
(FESTIVAL)
austin

October 22, 2011, United States
(FESTIVAL)
hawaii

October 23, 2011, United States
(FESTIVAL)
philly

October 28, 2011, United States
(null)
fort lauderdale

November 1, 2011, United States
(FESTIVAL)

November 6, 2011, United States
(FESTIVAL)
virginia

November 6, 2011, United States
(null)
afi fest

November 10, 2011, United States
(FESTIVAL)
napa valley

November 12, 2011, United States
(FESTIVAL)
lone star

November 13, 2011, United States
(null)
denver

November 19, 2011, United States
(null)
st. louis

September 29, 2012, United States
(FESTIVAL)
south dakota

October 5, 2012, United States
(LIMITED)

March 4, 2015, Italy
Dernière diffusion (TV)

Also known as :
L'ambitieuse mère de famille Laura Pickler menait jusqu'à présent une vie parfaite à l'image de ses convictions politiques conservatrices : mariée à un champion de sculpture sur beurre, elle est sous les feux des projecteurs. Mais voilà que son mari décide de mettre un terme à sa carrière, la poussant à participer elle-même à un tournoi de cette discipline originale. Deux adversaires coriaces s'opposent à elle : la maîtresse de son mari et une fille de 10 ans très douée. Avec l'aide de son ancien amour de lycée, elle va tout faire pour se hisser à la première place du podium...
catégorie : COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Butter

31
sous-titres en anglais
2
formats différents
11
langues
57
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Butter.2011.LiMiTED.FRENCH.DVDRiP.XViD-FUTiL.FR.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.4/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en windows-1252, mais l'indice de confiance est seulement de 64%.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.8/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 157.704 mots par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,422,650) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,400,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 1,376 mots sur les 0.17 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourbutter