La prima linea

La Prima Linea



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.3/10, 460 votants


Dates de sorties

September 14, 2009, Canada
Première diffusion (null)
toronto

January 10, 2010, United States
(null)
palm springs

March 7, 2013, Sweden
Dernière diffusion (TV)

Also known as :
Venise, 3 janvier 1982. Sur le chemin qui le mène vers la prison de Rovigo, Sergio se remémore ses débuts dans la clandestinité, les débats fiévreux et engagés avec ses camarades, puis le passage à la lutte armée au sein de "Prima Linea", l'une des principales cellules terroristes d'extrême-gauche.Il se rappelle surtout sa rencontre avec Susanna, la femme qu'il aime, avec qui il a partagé les mêmes idéaux et qu'il s'apprête à faire libérer dans ce qui fut l'une des plus audacieuses et des plus violentes évasions de ces "années de plomb ".
categories : DRAMA COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de La Prima Linea

5
sous-titres en anglais
1
formats différents
2
langues
7
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

the_front_line_english_1044139.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 8/10

C'est presque parfait pour l'encodage. Le fichier est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 80%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 6/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 150.548 mots par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,549,249) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,000,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 228 mots sur les 0.038 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourLa prima linea