hamesh shaot me'pariz

À 5 Heures De Paris



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.1/10, 145 votants


Dates de sorties

September 12, 2009, Canada
Première diffusion (null)
toronto

October 10, 2009, United States
(null)
hamptons

October 27, 2010, Japan
Dernière diffusion (null)
tokyo

Also known as :
À seulement 5 heures de vol de Paris, dans la banlieue de Tel-Aviv, deux solitaires se rencontrent. Lui est chauffeur de taxi. Elle est professeur de piano. Lui n'a jamais quitté Israël, elle est en transit entre deux pays. Lui a délaissé toute ambition, elle a abandonné ses illusions. Tout deux redoutent l'avion qui les attend : il a la phobie des airs et doit pourtant s'envoler pour Paris où sera célébrée dans quelques jours la bar-mitsva de son fils, elle ne sait plus si elle doit prendre l'avion qui l'emmènera au Canada où son mari doit s'installer. Leur histoire d'amour est-elle une simple escale sans lendemain ou le point de départ d'une nouvelle vie ?
categories : DRAMA ROMANCE Crédits

A propos des sous-titres de À 5 Heures De Paris

2
sous-titres en anglais
1
formats différents
5
langues
6
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Five Hours from Paris (Hamesh Shaot me'Pariz) 2009_fre.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.5/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 65%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 119.032 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,050,127) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,310,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 618 mots sur les 0.158 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourhamesh shaot me'pariz