the butler

Lee Daniels' The Butler



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.2/10, 93,506 votants


Dates de sorties

August 5, 2013, United States
Première diffusion (PREMIERE)

August 16, 2013, United States

May 30, 2014, Turkey
Dernière diffusion

Also known as :
Le jeune Cecil Gaines, en quête d'un avenir meilleur, fuit, en 1926, le Sud des États-Unis, en proie à la tyrannie ségrégationniste. Tout en devenant un homme, il acquiert les compétences inestimables qui lui permettent d’atteindre une fonction très convoitée : majordome de la Maison-Blanche. C'est là que Cecil devient, durant sept présidences, un témoin privilégié de son temps et des tractations qui ont lieu au sein du Bureau Ovale. À la maison, sa femme, Gloria, élève leurs deux fils, et la famille jouit d'une existence confortable grâce au poste de Cecil. Pourtant, son engagement suscite des tensions dans son couple : Gloria s'éloigne de lui et les disputes avec l'un de ses fils, particulièrement anticonformiste, sont incessantes.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Lee Daniels' The Butler

24
sous-titres en anglais
4
formats différents
25
langues
145
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

the_butler_french_994643.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 138.21 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,926,592) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,920,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 275 mots sur les 0.032 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourthe butler