The Trials of Cate McCall

The Trials Of Cate Mccall



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.3/10, 4,229 votants


Dates de sorties

November 28, 2013, Hungary
Première diffusion

April 5, 2014, United States
(TV)

April 28, 2016, Netherlands
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Afin d'être réintégrée au barreau et de récupérer la garde de sa fille, une brillante avocate se voit condamnée à une période de probation où lui est assigné le dossier d'une jeune femme accusée d'assassinat. L'affaire se révèle bien plus complexe et dangereuse qu'il n'y parait, impliquant de haut dignitaires de la police locale.
Crédits

A propos des sous-titres de The Trials Of Cate Mccall

10
sous-titres en anglais
2
formats différents
17
langues
43
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

The.Trials.Of.Cate.McCall.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 6/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 154.11 mots par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,272,062) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,340,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 361 mots sur les 0.044 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourThe Trials of Cate McCall