despicable me

Despicable Me



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.7/10, 412,633 votants


Dates de sorties

July 15, 2010, Ukraine
Première diffusion

June 27, 2010, United States
(FESTIVAL)
los angeles

June 27, 2010, United States
(FESTIVAL)
los angeles

July 9, 2010, United States

July 9, 2010, United States

October 21, 2010, Czech Republic
Dernière diffusion

Also known as :
Dans un charmant quartier résidentiel délimité par des clôtures de bois blanc et orné de rosiers fleurissants se dresse une bâtisse noire entourée d’une pelouse en friche. Cette façade sinistre cache un secret : Gru, un méchant vilain, entouré d’une myriade de sous-fifres et armé jusqu’aux dents, qui, à l’insu du voisinage, complote le plus gros casse de tous les temps : voler la lune (Oui, la lune !)... Gru affectionne toutes sortes de sales joujoux. Il possède une multitude de véhicules de combat aérien et terrestre et un arsenal de rayons immobilisants et rétrécissants avec lesquels il anéantit tous ceux qui osent lui barrer la route... jusqu’au jour où il tombe nez à nez avec trois petites orphelines qui voient en lui quelqu’un de tout à fait différent : un papa. Le plus grand vilain de tous les temps se retrouve confronté à sa plus dure épreuve : trois fillettes prénommées Margo, Édith et Agnès.
categories : ANIMATION FAMILY Crédits

A propos des sous-titres de Despicable Me

83
sous-titres en anglais
5
formats différents
33
langues
391
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

despicable_me_french_1155991.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.7/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 104.431 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,687,215) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,700,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 136 mots sur les 0.037 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourdespicable me