Détour

Détour



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5.4/10, 108 votants


Dates de sorties

September 18, 2009, Canada
Première diffusion (null)
french speaking region

December 10, 2009, France
Dernière diffusion (FESTIVAL)

Also known as :
Assistant docile d'une promotrice peu scrupuleuse, Léo Huff est dépêché au parc du Bic afin de vendre aux habitants de la région un douteux projet d'infrastructures récréo-touristiques. Sur place, il fait la connaissance de Lou, une séduisante jeune femme prisonnière d'une relation malsaine. Après les avoir surpris à discuter, Roch, le copain violent de cette dernière, la ramène à l'ordre. Inquiet pour elle, Léo les suit jusqu'à leur domicile puis les espionne à distance. Quand Roch part au matin, Lou va rejoindre l'indiscret. S'amorce ainsi une liaison passionnée entre l'employé timoré, engoncé depuis des années dans un mariage sans amour, et cette jeune épouse, qui ne cache pas son intention de se débarrasser de son brutal conjoint.
categories : THRILLER HORROR Crédits

A propos des sous-titres de Détour

1
sous-titres en anglais
1
formats différents
1
langues
1
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Detour.2009.DVDRip.XviD-ScrJ.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 5.7/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 57%.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.2/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 149.64 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,682,663) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,700,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 128 mots sur les 0.03 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourDétour