Le Concert



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.6/10, 15,343 votants


Dates de sorties

September 1, 2009, Russia
Première diffusion (FESTIVAL)

April 16, 2010, United States
(FESTIVAL)
nashville

April 23, 2010, United States
(null)
city of lights, city of angels

May 21, 2010, United States
(null)
seattle

July 1, 2010, United States
(FESTIVAL)
traverse city

July 30, 2010, United States
(LIMITED)

March 10, 2011, Argentina
Dernière diffusion

Also known as :
À l'époque de Brejnev, Andrei Filipov était le plus grand chef d'orchestre d'Union soviétique et dirigeait le célèbre Orchestre du Bolchoï. Mais après avoir refusé de se séparer de ses musiciens juifs, dont son meilleur ami Sacha, il a été licencié en pleine gloire. Trente ans plus tard, il travaille toujours au Bolchoï mais. comme homme de ménage. Un soir, alors qu'Andrei est resté très tard pour astiquer le bureau du maître des lieux, il tombe sur un fax adressé au directeur : il s'agit d'une invitation du Théâtre du Châtelet conviant l'orchestre du Bolchoï à venir jouer à Paris. Soudain, Andrei a une idée de folie : pourquoi ne pas réunir ses anciens copains musiciens, qui vivent aujourd'hui de petits boulots, et les emmener à Paris, en les faisant passer pour le Bolchoï ?
categories : COMEDY DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Le Concert

10
sous-titres en anglais
3
formats différents
16
langues
48
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

the_concert_french_980423.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 131.104 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,745,300) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,170,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 265 mots sur les 0.052 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourLe concert