tales of the black freighter

Tales Of The Black Freighter



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.1/10, 4,923 votants


Dates de sorties

March 24, 2009, United States
Première diffusion

September 11, 2009, Japan
Dernière diffusion

Also known as :
Cette allégorie narre le voyage d'un jeune marin venu prévenir sa ville de l'arrivée du Vaisseau Noir, un navire qui a détruit son propre vaisseau. Il utilise les corps de ses camarades morts lors du naufrage pour se construire un radeau de fortune. Il s'agit de l'histoire tragique et morbide d'un homme obnubilé par deux opposés, la mort et la vie. C'est un survivant obsédé par le désir de sauver les siens au détriment de toute raison. Ce conte funèbre fait écho à celui des personnages du noir monde des Watchmen.
categories : ANIMATION ACTION HORROR Crédits

A propos des sous-titres de Tales Of The Black Freighter

7
sous-titres en anglais
2
formats différents
14
langues
35
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

WatchmenTales of the Black Freighter.2009.BluRay.720p.x264 - PhoenixRG.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.5/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 65%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.5/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 134.053 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (1,286,260) est tout à fait cohérente avec la durée du film (1,560,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 219 mots sur les 0.159 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourtales of the black freighter