behind the candelabra

Behind The Candelabra



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7/10, 34,446 votants


Dates de sorties

May 21, 2013, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

May 26, 2013, United States
(TV)

December 5, 2013, Greece
Dernière diffusion

Also known as :
Avant Elvis, Elton John et Madonna, il y a eu Liberace: pianiste virtuose, artiste exubérant, bête de scène et des plateaux télévisés. Liberace affectionnait la démesure et cultivait l'excès, sur scène et hors scène. Un jour de l'été 1977, le bel et jeune Scott Thorson pénétra dans sa loge et, malgré la différence d'âge et de milieu social, les deux hommes entamèrent une liaison secrète qui allait durer cinq ans. "Ma Vie avec Liberace" narre les coulisses de cette relation orageuse, de leur rencontre au Las Vegas Hilton à leur douloureuse rupture publique.
categories : DRAMA ROMANCE Crédits

A propos des sous-titres de Behind The Candelabra

19
sous-titres en anglais
4
formats différents
23
langues
72
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Behind.the.Candelabra.HDTV.XviD-AFG.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.9/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 129.333 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,792,875) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,080,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 365 mots sur les 0.042 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourbehind the candelabra