Dismal

Dismal



Il n'y a pas de sous-titre dans votre langue (anglais). Vous pouvez essayer une traduction automatique, puis copier/coller le contenu dans un fichier SRT. Cette option n'est pas recommandée, et est à considérer si vous ne trouvez aucun sous-titre sur Internet.


Note aggrégée

3/10, 555 votants


Dates de sorties

January 1, 2009, United States
Première diffusion

July 16, 2009, United States
(INTERNET)

September 25, 2009, Germany
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Dana a échoué a son partiel de biologie. En compagnie de camarades de promotion, elle doit reprendre ses études pour passer l'épreuve de rattrapage et est obligé de se rendre dans la région sauvage de Great Dismal Swamp. Là, les étudiants vont avoir à faire face aux difficultés de la nature mais, encore plus dur, à un groupe de... cannibales!
catégorie : HORROR Crédits

A propos des sous-titres de Dismal

0
sous-titres en anglais
1
formats différents
2
langues
5
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Dismal.2009.fr.by.InterModal.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.1/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 61%.

conformité : 10/10

lisibilité : 7/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 146.191 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,563,403) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,740,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 466 mots sur les 0.12 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourDismal