Serena



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5.4/10, 19,970 votants


Dates de sorties

October 13, 2014, United Kingdom
Première diffusion (FESTIVAL)
london

February 26, 2015, United States
(INTERNET)

March 27, 2015, United States

October 20, 2016, China
Dernière diffusion

Also known as :
George Pemberton et sa femme, Serena, s’installent en Caroline du Nord, pendant la Grande Dépression, où ils souhaitent développer une grande entreprise de bois de construction. Si George a déjà vécu dans cette région montagneuse inhospitalière où il a eu un fils illégitime, Serena en revanche, découvre cette vie et s’y adapte rapidement devenant l’égale des hommes. Le couple règne alors sur la montagne. Leur succès, leur bonheur, s’envolent lorsque Serena apprend qu’elle ne peut avoir d’enfant et se perd dans une colère vengeresse contre le fils illégitime de George.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Serena

12
sous-titres en anglais
2
formats différents
17
langues
56
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Serena 2014 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem fre.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 6.1/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 157.681 mots par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,118,837) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,420,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 209 mots sur les 0.053 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourSerena