Fisshu sutôrî

Fish Story



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.6/10, 2,241 votants


Dates de sorties

March 20, 2009, Japan
Première diffusion

July 2, 2009, United States
(null)
japan cuts

July 1, 2010, Canada
Dernière diffusion (null)
fantasia

Also known as :
2012, cinq heures avant la destruction de la Terre par une comète, la population nippone s'est réfugiée pour éviter l'annihilation, mais un homme erre seul dans les rues. Dans un magasin de disques encore ouvert, il tombe sur un duo d'inconscients, qui discutent du groupe punk Gekirin et de leur morceau culte Fish Story. Insouciant du danger, le patron de la boutique est affirmatif : cette chanson peut sauver le monde. Mais comment ? Débute alors une série de flashbacks, retraçant la création et les conséquences incroyables de ce titre…
categories : DRAMA MUSIC COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Fish Story

8
sous-titres en anglais
2
formats différents
8
langues
25
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

fish_story_french_2121122.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.7/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 119.26 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,578,861) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,720,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 253 mots sur les 0.043 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourFisshu sutôrî