Boat



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.1/10, 100 votants


Dates de sorties

May 28, 2009, South Korea
Première diffusion

April 10, 2010, Japan
Dernière diffusion (FESTIVAL)
takasaki

Also known as :
Hyung-gu, un jeune Coréen, se rend en bateau au Japon deux ou trois fois par mois pour participer au trafic de contrebande de Bo-gyung. À chacun de ses voyages, Touru, un jeune japonais, l’accueille. Une solide amitié lie les deux garçons qui participent à ce trafi c dans l’espoir de gagner un peu d’argent pour leurs familles. Bo-gyung leur donne alors l’ordre d’enlever une femme du nom de Jisu afin de la ramener au Japon.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Boat

5
sous-titres en anglais
1
formats différents
1
langues
5
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Boat.2009.KORSUB.DVDRip.XviD-IND.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 6.1/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 61%.

conformité : 10/10

lisibilité : 9/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 105.011 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,578,459) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,900,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 116 mots sur les 0.034 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourBoat