Carré Blanc



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5.9/10, 296 votants


Dates de sorties

January 1, 2011, United States
Première diffusion (FESTIVAL)
austin

April 6, 2013, Japan
Dernière diffusion

Also known as :
Dans un monde déshumanisé, Philippe et Marie, deux orphelins, grandissent ensemble. 20 ans plus tard, ils sont mariés. Philippe est un cadre froid et implacable. Marie assiste impuissante à ce qu'ils sont devenus l'un pour l'autre : des étrangers. Leur destin bascule lorsque Marie décide de braver le système pour préserver ce qu'il reste de leur amour. Jusqu'où iront-ils pour continuer d'exister à deux, seuls contre tous ?
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Carré Blanc

5
sous-titres en anglais
1
formats différents
3
langues
7
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

2011 - Carré Blanc.en.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 5.3/10

Vigilance sur l'encodage. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 53%.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.3/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes mais nous en avons ici 163.887.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,603,770) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,620,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 36 mots sur les 0.021 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourCarré blanc