El niño pez

El Niño Pez



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5.9/10, 1,834 votants


Dates de sorties

February 6, 2009, Germany
Première diffusion (null)
berlin

April 27, 2009, United States
(FESTIVAL)
tribeca

July 15, 2009, United States
(FESTIVAL)
outfest

June 22, 2010, United States
(FESTIVAL)
frameline san francisco international lgbt

July 26, 2011, United States
(DVD_BLURAY)

March 26, 2015, Chile
Dernière diffusion (FESTIVAL)

Also known as :
Lala, fille de bonne famille dans la banlieue cossue de Buenos Aires, est follement amoureuse de la Guayi, jeune et jolie paraguayenne au service de ses parents. Ensemble, elles rêvent de partir dans le village d'origine de Guayi, au bord du lac Ypoà. Mais un drame familial va brusquement les séparer...
categories : DRAMA ROMANCE THRILLER Crédits

A propos des sous-titres de El Niño Pez

5
sous-titres en anglais
2
formats différents
14
langues
28
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

THE FISH CHILD El (2009) DVDRip.XviD-VoMiT.srt

meilleur sous-titre arabe /20

encodage : 4.5/10

Vigilance sur l'encodage. Le fichier pourrait être encodé en windows-1256, mais l'indice de confiance est seulement de 45%.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.2/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 123.826 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,671,520) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,760,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 2,918 mots sur les 0.995 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourEl niño pez