Ondine

Ondine



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.8/10, 17,445 votants


Dates de sorties

April 11, 2010, Belgium
Première diffusion (FESTIVAL)
brussels international fantastic

March 12, 2010, United States
(null)
los angeles, california

March 12, 2010, United States
(null)
los angeles, california

April 1, 2010, United States
(null)
newport beach

April 1, 2010, United States
(null)
newport beach

April 28, 2010, United States
(FESTIVAL)
tribeca

April 28, 2010, United States
(FESTIVAL)
tribeca

June 4, 2010, United States
(LIMITED)

June 4, 2010, United States
(null)
seattle

June 4, 2010, United States
(LIMITED)

June 4, 2010, United States
(null)
seattle

August 9, 2012, Lebanon
Dernière diffusion

Also known as :
Syracuse, un pêcheur irlandais, découvre un jour dans son filet une femme prénommée Ondine, dont il est persuadé qu'il s'agit d'une sirène. Au fur et à mesure qu'Ondine s'intègre dans la communauté, plusieurs théories émergent quant à sa nature, tandis que Syracuse commence à tomber amoureux d'elle...
categories : DRAMA ROMANCE Crédits

A propos des sous-titres de Ondine

15
sous-titres en anglais
3
formats différents
19
langues
61
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Ondine.RERiP.LiMiTED.DVDRip.XviD-DoNE.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.2/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en windows-1252, mais l'indice de confiance est seulement de 62%.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.4/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 149.176 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,936,975) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,660,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 670 mots sur les 0.141 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourOndine