Hot Tub Time Machine



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.4/10, 143,763 votants


Dates de sorties

March 17, 2010, United States
Première diffusion (PREMIERE)

March 26, 2010, United States

December 12, 2013, Peru
Dernière diffusion

Also known as :
Adam, Nick et Lou sont trois amis de longue date qui ont une existence des moins heureuses. Un jour, quand Lou, éméché, tente de se suicider, Adam et Nick, accompagnés de Jacob, le neveu du premier, partent de façon impulsive à Kodiak Valley Ski Resort, là où les trois amis passèrent le weekend le plus mémorable de leur adolescence. Les quatre protagonistes passent la nuit dans un jacuzzi en buvant de l'alcool à gogo. Mais, le lendemain, ils se réveillent et découvrent qu'ils sont projetés en 1986, année de ce fameux weekend. Le groupe se voit avec leur physique d'il y a vingt ans en se regardant dans la glace, sauf Jacob, qui n'était pas né à cette période. Ils doivent alors choisir entre réécrire leur futur ou faire exactement les mêmes choix qu'à l'époque.
categories : SCIENCE_FICTION COMEDY ADVENTURE Crédits

A propos des sous-titres de Hot Tub Time Machine

43
sous-titres en anglais
5
formats différents
23
langues
162
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

hot/Hot.tub.time.machine.VOSTFR.720p.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.3/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes mais nous en avons ici 171.298.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,620,505) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,030,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 506 mots sur les 0.046 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourhot tub time machine