Hors la loi

Hors La Loi



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.6/10, 3,087 votants


Dates de sorties

May 21, 2010, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

November 3, 2010, United States
(LIMITED)

March 20, 2012, Netherlands
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Chassés de leur terre algérienne, trois frères et leur mère sont séparés. Messaoud s’engage en Indochine. A Paris, Abdelkader prend la tête du mouvement pour l’Indépendance de l’Algérie et Saïd fait fortune dans les bouges et les clubs de boxe de Pigalle. Leur destin, scellé autour de l’amour d’une mère, se mêlera inexorablement à celui d’une nation en lutte pour sa liberté...
categories : ACTION DRAMA WAR HISTORY Crédits

A propos des sous-titres de Hors La Loi

17
sous-titres en anglais
1
formats différents
11
langues
57
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

hors la loi s&m.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-16LE, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.8/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 86.893 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,642,877) est tout à fait cohérente avec la durée du film (8,250,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 130 mots sur les 0.027 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourHors la loi