vse umrut a ya ostanus

Ils Mourront Tous Sauf Moi!



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.6/10, 1,662 votants


Dates de sorties

May 21, 2008, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

September 20, 2009, Finland
Dernière diffusion (null)
helsinki

Also known as :
A quoi rêvent les jeunes filles ? Vika, Katia et Janna, 16 ans, lycéennes de la banlieue de Moscou, attendent tout de leur soirée de fin d'année. De quoi parlent les jeunes filles russes et que font-elles quand elles rêvent de leur première sortie ? Dans l'enthousiasme des préparatifs, les désirs surgissent, les garçons convoitent et les jalousies apparaissent... Cette première nuit de découverte et ces premiers pas dans l'univers l'inconnu des plaisirs adolescents sera le déclencheur du passage à l'âge adulte.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Ils Mourront Tous Sauf Moi!

2
sous-titres en anglais
1
formats différents
1
langues
2
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Vse umrut, a ya ostanus ENG.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 5.4/10

Vigilance sur l'encodage. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 54%.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.4/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes mais nous en avons ici 172.02.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,623,186) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,800,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 229 mots sur les 0.054 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourvse umrut a ya ostanus