The Damned United

The Damned United



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.6/10, 33,572 votants


Dates de sorties

March 27, 2009, Ireland
Première diffusion

October 9, 2009, United States
(LIMITED)

August 5, 2010, Hungary
Dernière diffusion (TV)

Also known as :
L'histoire des 44 jours durant lesquels, en 1974, Brian Clough a été l'entraîneur de l'équipe championne du football anglais, Leeds United. Avec leur précédent manager, Don Revie, le rival de Clough, Leeds avait remporté ses plus grands succès en tant que club, mais représentait pour beaucoup un style de jeu agressif et cynique - ce qui, aux yeux de Brian Clough, un homme au style flamboyant mais ayant des principes, était tout à fait condamnable. Clough avait pour sa part connu d'énormes succès en tant qu'entraîneur de Hartlepool et de Derby County, construisant ses équipes selon sa propre vision avec l'appui de son fidèle lieutenant, Peter Taylor. Reprenant la tête de Leeds sans Taylor à ses côtés, avec face à lui des joueurs qui, dans son esprit, étaient encore " les petits gars de Don Revie ", il a montré durant 44 jours sa combativité et son exceptionnel savoir-faire. 44 jours pour une légende.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de The Damned United

27
sous-titres en anglais
2
formats différents
22
langues
110
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

The.Damned.United.LiMiTED.DVDRiP.XviD-ALLiANCE.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.9/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 131.877 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,620,640) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,850,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 534 mots sur les 0.083 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourThe Damned United