legend of the guardians: the owls of ga'hoole

Legend Of The Guardians: The Owls Of Ga'hoole



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7/10, 68,717 votants


Dates de sorties

September 23, 2010, South Africa
Première diffusion

September 24, 2010, United States

January 21, 2011, United States
Dernière diffusion

Also known as :
Soren, jeune chouette rêveuse, vit dans l'espoir de rejoindre un our les légendaires Gardiens de Ga'Hoole, le clan mythique des protecteurs du royaume des chouettes. Lorsque Soren est enlevé par une troupe de chouettes malveillantes, les Sangs Purs, il décide de s'évader avec d'autres jeunes chouettes courageuses pour chercher de l'aide. Ensemble, ils vont s'élancer à la recherche du Grand Arbre, le pays des Gardiens, l'unique espoir de Soren de vaincre les Sangs Purs.
categories : ADVENTURE ANIMATION FAMILY FANTASY Crédits

A propos des sous-titres de Legend Of The Guardians: The Owls Of Ga'hoole

59
sous-titres en anglais
4
formats différents
21
langues
175
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

legend_of_the_guardians_the_owls_of_gahoole_french_1250414.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 125.512 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,816,251) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,880,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 200 mots sur les 0.039 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourlegend of the guardians: the owls of ga'hoole