Triage



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.5/10, 8,884 votants


Dates de sorties

September 12, 2009, Canada
Première diffusion (null)
toronto

August 10, 2010, United States
(DVD_BLURAY)

May 25, 2012, Taiwan
Dernière diffusion

Also known as :
Photographes de guerre chevronnés, Mark et David sont en mission au Kurdistan. Tandis que le premier décide de rester sur place quelques jours encore en quête du cliché susceptible de le rendre célèbre, le second ne supporte plus la violence et le désespoir quotidiens. Surtout, il veut rentrer pour retrouver sa femme Diane, qui attend un enfant.Grièvement blessé, Mark échoue dans un hôpital de campagne, avant d'être rapatrié à Dublin, où il apprend que David, lui, a disparu?
categories : THRILLER MYSTERY DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Triage

22
sous-titres en anglais
2
formats différents
16
langues
75
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

triage_french_988426.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 141.453 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,502,438) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,940,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 92 mots sur les 0.02 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourtriage