dim sum funeral

Funérailles D'enfer



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5.2/10, 428 votants


Dates de sorties

November 1, 2008, United States
Première diffusion (null)
afi fest

April 25, 2009, United States
(null)
newport beach

June 12, 2009, United States
(LIMITED)

July 21, 2009, United States
(DVD_BLURAY)

October 22, 2010, Japan
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Quatre frères et sœurs doivent rentrer chez eux après le décès de leur mère, quelqu'un que tout le monde détestait et surnommait 'le dragon'. le dernier souhait de leur mère a été d'être inhumée selon la tradition chinoise : les funérailles doivent se dérouler durant sept jours. Ce clan très américanisé accepte la tache à contre cœur et pendant la semaine qui s'en suit, ils réapprennent à se connaitre et doivent concilier leurs propres problèmes avec ceux de la famille.
categories : DRAMA COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Funérailles D'enfer

3
sous-titres en anglais
2
formats différents
4
langues
7
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

dimSumFuneral-faye-xvid.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 5.3/10

Vigilance sur l'encodage. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 53%.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.2/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 113.624 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,781,190) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,700,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 288 mots sur les 0.048 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourdim sum funeral