The World's End

The World's End



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7/10, 201,547 votants


Dates de sorties

July 18, 2013, New Zealand
Première diffusion

August 21, 2013, United States
(PREMIERE)

August 23, 2013, United States

July 1, 2017, Switzerland
Dernière diffusion (FESTIVAL)
neuchatel international fantastic

Also known as :
Il y a vingt ans, Gary, Andrew, Oliver, Steven et Peter étaient jeunes et fous et aimaient faire la tournée des bars. Les cinq amis d'enfance se souviennent avec nostalgie, enfin surtout Gary, d'une soirée épique, où ils avaient écumé les douze pubs de la ville. Ce temps là est loin derrière sauf pour Gary, qui refuse obstinément de mener une vie rangée. Celui-ci décide de réunir ses amis pour un nouveau marathon de la boisson. D'abords réticents, ces derniers finissent par céder et ensemble, ils se rendent donc dans leur ville natale, pour aller dans le seul pub où ils n'ont jamais mis les pieds, le mystérieux «The World's End», désormais peuplé de robots extraterrestres...
Crédits

A propos des sous-titres de The World's End

35
sous-titres en anglais
4
formats différents
28
langues
188
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

the_worlds_end_french_1129833.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.2/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 145.343 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,549,342) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,540,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 325 mots sur les 0.039 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourThe World's End