Brooklyn's Finest



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.7/10, 54,731 votants


Dates de sorties

January 16, 2009, United States
Première diffusion (FESTIVAL)
sundance

March 2, 2010, United States
(PREMIERE)

March 5, 2010, United States

September 16, 2011, Spain
Dernière diffusion

Also known as :
En proie à leurs propres démons, Eddie, Sal et Tango, trois flics, officient dans le 65e district, l'un des plus dangereux du nord de Brooklyn.Dans une semaine, Eddie, la cinquantaine, sera à la retraite. Déprimé et désabusé, il tente de retrouver du réconfort dans l'alcool et auprès d'une jeune prostituée, Chantel.Sal travaille à la brigade des stups et a du mal à joindre les deux bouts. Sa femme enceinte a des problèmes de santé et leur maison est trop petite. Ils attendent des jumeaux et leur famille va passer de cinq à sept personnes.Tango voudrait désespérément revenir en arrière. Depuis plusieurs années, il travaille sous couverture et se fait passer pour un trafiquant de drogue, ce qui lui a valu une année de prison, et sa femme a demandé le divorce.Ces trois flics n'auraient jamais dû se croiser, jusqu'à cette nuit où l'enfer s'est déchaîné à Brooklyn...
categories : THRILLER CRIME DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Brooklyn's Finest

41
sous-titres en anglais
2
formats différents
22
langues
119
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Brooklyn's Finest.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-16LE, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 128.878 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,616,870) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,950,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 299 mots sur les 0.044 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourbrooklyn's finest