À l'origine

À L'origine



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.2/10, 1,935 votants


Dates de sorties

May 21, 2009, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

September 24, 2014, Germany
Dernière diffusion (TV)

Also known as :
Philippe Miller est un escroc solitaire qui vit sur les routes.Un jour, il découvre par hasard un chantier d'autoroute abandonné, arrêté depuis des années par des écologistes qui voulaient sauver une colonie de scarabées.L'arrêt des travaux avait été une catastrophe économique pour les habitants de cette région.Philippe y voit la chance de réaliser sa plus belle escroquerie. Mais son mensonge va lui échapper.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de À L'origine

4
sous-titres en anglais
1
formats différents
2
langues
5
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

A_L'Origine_Arte_1500.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 133.726 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,606,621) est tout à fait cohérente avec la durée du film (7,800,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 154 mots sur les 0.021 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourÀ l'origine