Enter The Void



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.3/10, 50,563 votants


Dates de sorties

May 22, 2009, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

January 22, 2010, United States
(FESTIVAL)
sundance

March 15, 2010, United States
(FESTIVAL)
south by southwest

July 15, 2010, United States
(FESTIVAL)
danger after dark

September 24, 2010, United States
(LIMITED)

August 4, 2016, Switzerland
Dernière diffusion (FESTIVAL)
locarno

Also known as :
Oscar et sa sœur Linda habitent depuis peu à Tokyo. Oscar survit de petits deals de drogue alors que Linda est stripteaseuse dans une boite de nuit. Un soir, lors d'une descente de police, Oscar est touché par une balle. Tandis qu'il agonise, son esprit, fidèle à la promesse faite à sa sœur de ne jamais l'abandonner, refuse de quitter le monde des vivants. Son esprit erre alors dans la ville et ses visions deviennent de plus en plus chaotiques et cauchemardesques. Passé, présent et futur se mélangent dans un maelstrom hallucinatoire.
categories : FANTASY DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Enter The Void

17
sous-titres en anglais
2
formats différents
19
langues
79
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

enter_the_void_french_1056488.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.2/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 131.756 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (9,372,380) est tout à fait cohérente avec la durée du film (9,330,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 111 mots sur les 0.028 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourEnter the Void