vals im bashir

Waltz With Bashir



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

8/10, 47,307 votants


Dates de sorties

May 15, 2008, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

August 29, 2008, United States
(FESTIVAL)
telluride

October 1, 2008, United States
(FESTIVAL)
new york

December 25, 2008, United States
(null)
new york city, new york

March 23, 2009, United States
(null)
downers grove, illinois

June 23, 2009, United States
(DVD_BLURAY)

February 9, 2010, United States
(null)
glen ellyn, illinois

September 23, 2013, Greece
Dernière diffusion (FESTIVAL)
athens

Also known as :
Valse avec Bachir est un film autobiographique. Ari Folman, metteur en scène israélien, a rendez-vous en pleine nuit dans un bar avec un ami en proie à des cauchemars récurrents, au cours desquels il se retrouve systématiquement pourchassé par une meute de 26 chiens. 26, exactement le nombre de chiens qu'il a dû tuer au cours de la guerre du Liban, au début des années 80 !Le lendemain, Ari, pour la première fois, retrouve un souvenir de cette période de sa vie. Une image muette, lancinante : lui-même, jeune soldat, se baigne devant Beyrouth avec deux camarades.Il éprouve alors un besoin vital de découvrir la vérité à propos de cette fraction d'Histoire et de lui-même et décide, pour y parvenir, d'aller interviewer à travers le monde quelques-uns de ses anciens compagnons d'armes.Plus Ari s'enfoncera à l'intérieur de sa mémoire, plus les images oubliées referont surface.
categories : ANIMATION DRAMA WAR Crédits

A propos des sous-titres de Waltz With Bashir

18
sous-titres en anglais
4
formats différents
25
langues
124
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

waltz_with_bashir_french_1150939.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 6.8/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 145.7 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,860,338) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,310,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 146 mots sur les 0.024 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourvals im bashir