Marley



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

8/10, 11,322 votants


Dates de sorties

February 12, 2012, Germany
Première diffusion (null)
berlin

March 11, 2012, United States
(FESTIVAL)
south by southwest

April 20, 2012, United States
(LIMITED)

April 20, 2012, United States
(INTERNET)

December 27, 2012, Argentina
Dernière diffusion

Also known as :
La place de Bob Marley dans l’histoire de la musique, son statut de figure sociale et politique et l’héritage qu’il nous laisse sont uniques et sans précédent. Ses chansons délivrent leur message d’amour et de tolérance, de résistance à l’oppression, et transcendent les cultures, les langues et les religions aujourd’hui encore, avec la même force que lorsqu’il était en vie. En collaboration avec la famille de l’artiste – qui a ouvert ses archives privées pour la première fois - Kevin Macdonald a réuni une mine d’informations, des images d’archives rarissimes et des témoignages poignants qui interrogent le phénomène culturel tout en dessinant le portrait intime de l’artiste, depuis sa naissance jusqu’à sa mort en 1981, faisant définitivement de MARLEY le film documentaire de référence, au moins pour les 30 années à venir.
catégorie : DOCUMENTARY Crédits

A propos des sous-titres de Marley

28
sous-titres en anglais
1
formats différents
13
langues
75
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

marley_french_2110535.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 129.648 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (8,700,521) est tout à fait cohérente avec la durée du film (8,640,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 499 mots sur les 0.045 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourMarley