Rab Ne Bana Di Jodi



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.2/10, 34,691 votants


Dates de sorties

December 11, 2008, Netherlands
Première diffusion

December 12, 2008, United States

March 27, 2010, Japan
Dernière diffusion (FESTIVAL)

Also known as :
Surinder Sahni, employé consciencieux de la Compagnie d'électricité du Punjab, est invité par un de ses anciens professeurs au mariage de sa fille, Taani. Le très raisonnable mais très ennuyeux Surinder est immédiatement conquis par la joie et la vivacité de la jeune femme. Apprenant la mort accidentelle du futur marié, le vieux professeur a une attaque cardiaque. À l'agonie et craignant de laisser sa fille seule, il fait promettre à Surinder et à Taani de se marier. Le mariage a lieu à la hâte, et le jeune couple s'installe dans la modeste maison de Surinder dans la banlieue d'Amritsar. Celui-ci, sans oser le lui dire, est très amoureux de sa jeune épouse mais n'est pas payé en retour.
categories : ROMANCE COMEDY DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Rab Ne Bana Di Jodi

26
sous-titres en anglais
3
formats différents
18
langues
100
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

rab_ne_bana_di_jodi_french_1752765.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 6.7/10

Les recommandations en matière de lisibilité recommandent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 143.495 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (9,863,388) est tout à fait cohérente avec la durée du film (10,020,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 422 mots sur les 0.047 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourRab Ne Bana Di Jodi