One Day You'll Understand



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5.7/10, 273 votants


Dates de sorties

February 11, 2008, Germany
Première diffusion (null)
berlin

October 31, 2008, United States
(null)
new york city, new york

November 14, 2008, United States
(null)
chicago, illinois

December 5, 2008, United States
(null)
los angeles, california

January 19, 2015, France
Dernière diffusion (FESTIVAL)
angers european first

Also known as :
Alors que débute le procès de Klaus Barbie, à la veille de la mort de sa mère, Victor rompt le silence qu'elle a gardé sur la déportation de ses parents et renoue avec ses origines juives. Au-delà de l'évocation de la Shoah et de l'histoire personnelle de Jérôme Clément, ce film reflète l'universalité des rapports mère-fils
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de One Day You'll Understand

3
sous-titres en anglais
1
formats différents
1
langues
3
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Later.aka.Plus tard.2008.DVDRip.XviD-VoMiT.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 6.5/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 65%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.9/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 116.706 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,356,438) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,400,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 236 mots sur les 0.041 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourplus tard