Eldorado

Eldorado



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.8/10, 1,867 votants


Dates de sorties

May 18, 2008, France
Première diffusion (FESTIVAL)
cannes

November 22, 2008, United States
(FESTIVAL)
afi european union

April 4, 2009, United States
(FESTIVAL)
wisconsin

May 1, 2009, United States

May 1, 2009, United States
(null)
seattle

July 14, 2009, United States
(DVD_BLURAY)

November 28, 2009, Canada
Dernière diffusion (FESTIVAL)
vancouver european union

Also known as :
Yvan, dealer de voitures vintage, la quarantaine colérique, surprend le jeune Elie en train de le cambrioler. Pourtant, il ne lui casse pas la gueule. Au contraire, il se prend d'une étrange affection pour lui et accepte de le ramener chez ses parents au volant de sa vieille Chevrolet.Commence alors le curieux voyage de deux bras cassés à travers à un pays magnifique, mais tout aussi déjanté.
categories : DRAMA COMEDY Crédits

A propos des sous-titres de Eldorado

4
sous-titres en anglais
1
formats différents
3
langues
9
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

eldorado-vh-prod.English.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 6.2/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 62%.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 116.061 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,418,459) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,950,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 28 mots sur les 0.009 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourEldorado