sita sings the blues

Sita Sings The Blues



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.7/10, 3,667 votants


Dates de sorties

February 11, 2008, Germany
Première diffusion (null)
berlin

April 25, 2008, United States
(FESTIVAL)
tribeca

April 30, 2008, United States
(null)
rochester high falls

May 26, 2008, United States
(null)
seattle

August 2, 2008, United States
(FESTIVAL)
long island wine country

September 12, 2008, United States
(null)
sonoma film institute

October 1, 2008, United States
(FESTIVAL)
dc asian pacific american

October 18, 2008, United States
(null)
chicago

October 24, 2008, United States
(FESTIVAL)
tallgrass

March 5, 2009, United States
(FESTIVAL)
fargo

April 4, 2009, United States
(FESTIVAL)
wisconsin

April 25, 2009, United States
(null)
ebertfest

July 28, 2009, United States
(DVD_BLURAY)

October 23, 2009, United States
(FESTIVAL)
san diego asian

December 25, 2009, United States
(null)
new york city, new york

February 24, 2010, United States
(null)
seattle, washington

October 2, 2010, United States
Dernière diffusion (FESTIVAL)
chicago south asian

Also known as :
Sita, déesse indienne et épouse dévouée, est répudiée par son mari, Rama. Nina (la réalisatrice elle-même) dresse un parallèle entre sa vie et celle de Sita quand son propre mari, installé en Inde, met fin à leur mariage par e-mail... Adaptation musicale du Râmâyana, célèbre épopée de la mythologie indienne, Sita chante le blues mêle tragédie ancienne et comédie contemporaine. Singes volants, monstres et dragons, dieux et déesses, bulbes oculaires ailés sont chorégraphiés avec la musique d'Annette Hanshaw, chanteuse jazz des années 20.
categories : ANIMATION DRAMA ROMANCE MUSIC Crédits

A propos des sous-titres de Sita Sings The Blues

2
sous-titres en anglais
1
formats différents
11
langues
15
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

sita_sings_the_blues_french_2110670.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 127.624 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,887,505) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,920,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 217 mots sur les 0.046 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres poursita sings the blues