beastly

Beastly



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5.6/10, 67,507 votants


Dates de sorties

April 1, 2011, Norway
Première diffusion

March 4, 2011, United States

March 4, 2011, United States

October 12, 2012, Poland
Dernière diffusion (TV)

Also known as :
Superficiel et trop gâté, Kyle, 17 ans, est le garçon le plus populaire de son lycée. Obsédé par son image et sa notoriété, il va s'en prendre à la victime de trop... Pour s'amuser, Kyle cherche à humilier Kendra, une fille gothique de sa classe que la rumeur dit être une sorcière. La jeune fille décide de lui donner une bonne leçon et lui jette un sort qui le transforme en un monstre aussi hideux à l'extérieur qu'il l'est à l'intérieur.
categories : DRAMA ROMANCE FANTASY Crédits

A propos des sous-titres de Beastly

34
sous-titres en anglais
4
formats différents
21
langues
104
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Beastly.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 120.687 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,160,518) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,070,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 111 mots sur les 0.028 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourbeastly