District 9

District 9



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

8/10, 559,613 votants


Dates de sorties

August 13, 2009, Ukraine
Première diffusion

August 14, 2009, United States

August 14, 2009, United States

June 30, 2010, United States
Dernière diffusion (FESTIVAL)
astana international action

Also known as :
Il y a vingt-huit ans, des extraterrestres entrèrent en contact avec la Terre... Ces visiteurs d'au-delà des étoiles étaient des réfugiés et furent installés dans le District 9, en Afrique du Sud, pendant que les nations du monde se querellaient pour savoir quoi en faire... Depuis, la gestion de la situation a été transférée au MNU (Multi-National United), une société privée qui n'a pas grand-chose à faire du sort de ces créatures, mais qui fera d'énormes bénéfices si elle arrive à faire fonctionner leur extraordinaire armement. Jusqu'à présent, toutes les tentatives ont échoué : pour que les armes marchent, il faut de l'ADN extraterrestre. La tension entre extraterrestres et humains atteint son maximum lorsque le MNU commence à évacuer les non-humains du District 9 vers un nouveau camp.
catégorie : SCIENCE_FICTION Crédits

A propos des sous-titres de District 9

113
sous-titres en anglais
5
formats différents
37
langues
492
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

district_9_french_1118425.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.1/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 124.523 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,452,891) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,660,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 172 mots sur les 0.03 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourDistrict 9