Shutter Island

Shutter Island



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

8.1/10, 862,078 votants


Dates de sorties

February 13, 2010, Germany
Première diffusion (null)
berlin

February 17, 2010, United States
(PREMIERE)

February 19, 2010, United States

April 14, 2010, Philippines
Dernière diffusion

Also known as :
En 1954, le marshal Teddy Daniels et son coéquipier Chuck Aule sont envoyés enquêter sur l'île de Shutter Island, dans un hôpital psychiatrique où sont internés de dangereux criminels. L'une des patientes, Rachel Solando, a inexplicablement disparu. Comment la meurtrière a-t-elle pu sortir d'une cellule fermée de l'extérieur ? Le seul indice retrouvé dans la pièce est une feuille de papier sur laquelle on peut lire une suite de chiffres et de lettres sans signification apparente. Oeuvre cohérente d'une malade, ou cryptogramme ?
categories : MYSTERY DRAMA THRILLER Crédits

A propos des sous-titres de Shutter Island

121
sous-titres en anglais
4
formats différents
35
langues
526
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

shutter_island_french_1344158.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 132.585 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (7,954,295) est tout à fait cohérente avec la durée du film (8,280,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 268 mots sur les 0.038 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourShutter Island