Burlesque

Burlesque



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.4/10, 64,846 votants


Dates de sorties

December 24, 2010, Latvia
Première diffusion

November 24, 2010, United States

November 24, 2010, United States

February 11, 2011, Poland
Dernière diffusion

Also known as :
Parce qu’elle rêve de faire carrière dans le spectacle, Ali quitte sa petite ville pour Los Angeles. Lorsqu’elle découvre la spectaculaire revue du Burlesque Lounge, un cabaret qui fut autrefois la référence, la jeune femme est immédiatement fascinée. Elle parvient à se faire engager comme serveuse par Tess, la propriétaire du club, une femme intransigeante qui est aussi la vedette du spectacle. Émerveillée par les costumes flamboyants et les époustouflantes chorégraphies, Ali se jure qu’un jour, elle aussi montera sur la scène. Peu à peu, la jeune femme découvre la vie de ce petit monde. Elle s’y fera des amis, des ennemis, et à force de persévérance, parviendra à approcher son rêve. Mais il faut de la chance et un talent hors norme pour qu’une étoile se mette à briller au point d’éblouir le public. Alors que les jours du Burlesque sont désormais comptés, Ali a peut-être une chance d’accomplir ce qu’elle n’avait même pas osé imaginer…
categories : DRAMA ROMANCE Crédits

A propos des sous-titres de Burlesque

27
sous-titres en anglais
3
formats différents
22
langues
81
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Burlesque.DVDRip.XviD-ARROW.FR.cd2.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 6.8/10

La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en windows-1252, mais l'indice de confiance n'est que de 68%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 129.636 par minute.

durée : 0/10

Aïe. La durée de ce sous-titre 3,347,219 n'est absolument pas cohérente avec celle du film (6,570,000). Vérifiez bien que ce sous-titre ne correspond pas à un trailer ou n'est pas tronqué !

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 398 mots sur les 0.145 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourBurlesque