7.2/10, 1,688 votants
November 5, 2009,
United States
Première diffusion
(FESTIVAL)
afi
February 3, 2011,
United States
(null)
new york city, new york
March 1, 2011,
United States
(INTERNET)
April 5, 2011,
United Kingdom
Dernière diffusion
(null)
london
meilleur sous-titre anglais /20
encodage : 6.5/10
La vie n'est pas parfaite, l'encodage de ce sous-titre non plus. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance n'est que de 65%. Il serait surprenant que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.
conformité : 10/10
lisibilité : 8/10
On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 133.864 par minute.
durée : 10/10
La durée de ce sous-titre (5,425,445) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,980,000).
orthographe : ??/??/10
C'est parfait côté orthographe. 63 mots sur les 0.014 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...
Télécharger
| sous-titre | encodage | conformité | durée | lisibilité | orthographe | tags | source | langue | format |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Transcendent Man 720-eng.srt | 3.25 | 5.0 | 4.0 | 3.999182979265849 | 63 | Man Transcendent | subscene.com | en (English / English) | SRT |
