Kismat Konnection



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5.2/10, 4,229 votants


Dates de sorties

July 18, 2008, United States
Première diffusion

August 27, 2011, Italy
Dernière diffusion (TV)

Also known as :
Raj Malhotra (Shahid Kapoor), jeune architecte résidant à Toronto, était au cours de ses études un brillant élève qui ne connaissait que le succès. Mais depuis il éprouve des difficultés à lancer sa carrière. Il manque de client, de projet. Il consulte un jour une voyante Hassena Bano Jaan (Juhi Chawla) qui lui annonce que sa vie est sur le point de changer grâce à un objet ou une personne porte-bonheur. Il s'avère que c'est une jeune femme qui se nomme Priya (Vidya Balan).
categories : ROMANCE COMEDY DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Kismat Konnection

5
sous-titres en anglais
1
formats différents
5
langues
13
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Kismat Konnection 1CD Pre DVD Rip xRG Release part 1.srt

meilleur sous-titre arabe /20

encodage : 5.4/10

Vigilance sur l'encodage. Le fichier pourrait être encodé en windows-1256, mais l'indice de confiance est seulement de 54%.

conformité : 10/10

lisibilité : 5.7/10

Les standards de lisibilité préconisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes. Le débit de ce soustitre est de 190.612 mots par minute.

durée : 0/10

Aïe. La durée de ce sous-titre 4,596,914 n'est absolument pas cohérente avec celle du film (9,180,000). Vérifiez bien que ce sous-titre ne correspond pas à un trailer ou n'est pas tronqué !

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 4,090 mots sur les 0.997 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourKismat Konnection