Dragonball: Evolution

Dragonball: Evolution



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

2.7/10, 59,743 votants


Dates de sorties

March 10, 2009, Japan
Première diffusion (PREMIERE)

April 10, 2009, United States

August 7, 2009, India
Dernière diffusion

Also known as :
Dans les temps anciens, la Terre fut confrontée à sa plus grande menace; un démon du nom de Piccolo aidé de son fidèle serviteur, Oozaru le singe géant terrassèrent l'espèce humaine au point de quasiment l'anéantir. Finalement un groupe de valeureux guerriers créa le "Mafuba", un puissant enchantement qui enferma Piccolo au centre de la Terre. Son maître ayant été vaincu, Oozaru disparut et le monde retrouva doucement son équilibre. Décidées à prendre leur revanche, les forces du Mal sont désormais de retour, et un seul guerrier d'exception est capable d'empêcher le pire. Le jeune Son Goku va alors découvrir le jour de ses 18 ans que son destin est très loin d'être ce qu'il avait imaginé.
Crédits

A propos des sous-titres de Dragonball: Evolution

37
sous-titres en anglais
4
formats différents
26
langues
217
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

dragonball_evolution_french_1256293.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 126.8 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,777,545) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,220,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 178 mots sur les 0.053 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourDragonball: Evolution