La Petite Fille De La Terre Noire



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.1/10, 184 votants


Dates de sorties

September 1, 2007, Italy
Première diffusion (FESTIVAL)
venice

February 11, 2009, France
Dernière diffusion

Also known as :
Dans un village minier de la province de Kangwon, la petite Young-lim, neuf ans, vit avec son père et son frère. Elle aime chanter des comptines, danser devant la télévision et jouer avec son grand frère, un peu attardé. Mais lorsque son père se retrouve sans emploi pour raisons de santé, son univers s'en trouve bouleversé. Elle doit alors s'occuper seule de son frère et du foyer familial. A sa manière.
catégorie : DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de La Petite Fille De La Terre Noire

2
sous-titres en anglais
1
formats différents
3
langues
4
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

WithTheGirlOfBlackSoil.2007-KMP.ita.srt

meilleur sous-titre italien /20

encodage : 6.1/10

Attention à l'encodage. Le sous-titre pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 61%.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.7/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 72.694 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (5,255,883) est tout à fait cohérente avec la durée du film (5,400,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 129 mots sur les 0.112 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourgeomen tangyi sonyeo oi