Zui yao yuan de ju li

The Most Distant Course



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.7/10, 497 votants


Dates de sorties

June 22, 2007, Taiwan
Première diffusion (FESTIVAL)
taipei

September 19, 2010, Japan
Dernière diffusion (FESTIVAL)
taiwan

Also known as :
Xiao Tang, un jeune preneur de sons désespérément amoureux de son ex petite amie, lui envoie des cassettes enregistrées par ses soins sans se douter qu’elle a déménagé. Ruoyun,une habitante de Taipei reçoit régulièrement les cassettes destinées à l’ancienne locataire. Comme elle ne peut pas la contacter, elle décide d’écouter les cassettes et commence à prendre goût à ses lettres sonores sans savoir qui en est l’auteur mais elle sait que ces cassettes l’aident à surmonter, elle aussi, une douloureuse séparation, et elle rêve de l’homme qui les lui envoie sans le savoir…
categories : DRAMA ROMANCE Crédits

A propos des sous-titres de The Most Distant Course

1
sous-titres en anglais
1
formats différents
3
langues
5
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

The Most Distant Course (2007)_fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8.6/10

Pas de problème de lisibilité. Nous avons ici 108.485 mots par minute alors que les standards préconnisent de ne pas dépasser les 140 mots par minutes

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,727,880) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,840,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 144 mots sur les 0.046 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourZui yao yuan de ju li