Winnipeg Mon Amour



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

7.7/10, 3,949 votants


Dates de sorties

September 7, 2007, Canada
Première diffusion (null)
toronto

April 1, 2008, United States
(FESTIVAL)
tribeca

April 3, 2008, United States
(FESTIVAL)
wisconsin

June 13, 2008, United States
(LIMITED)

October 21, 2009, France
Dernière diffusion

Also known as :
Winnipeg mon amour est un hommage doux-amer à la ville natale de Guy Maddin au Canada. Ville des superlatifs, selon le réalisateur : la plus froide au monde, le plus petit parc du monde, la ville des somnambules, des magnétiseurs et des séances de spiritisme, une ville somnolente, habitée par les esprits. C'est ainsi que la décrit à la première personne le narrateur, en la regardant défiler derrière la fenêtre d'un train. Plongeant son regard dans le paysage délavé, il repense à son enfance, à l'histoire et à la topographie de sa ville...
categories : DOCUMENTARY HISTORY COMEDY DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de Winnipeg Mon Amour

6
sous-titres en anglais
1
formats différents
4
langues
11
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

My.Winnipeg.2007.FR.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 8/10

C'est presque parfait pour l'encodage. Le fichier est encodé en windows-1252, et avec une fiabilité de 80%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques avec ce sous-titre.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 139.848 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (4,803,800) est tout à fait cohérente avec la durée du film (4,800,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 1,222 mots sur les 0.178 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourmy winnipeg