Sookmyeong

Fate



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

5.1/10, 204 votants


Dates de sorties

March 20, 2008, South Korea
Première diffusion

October 4, 2008, Japan
Dernière diffusion

Also known as :
Quatre amis souhaitent faire un dernier casse ensemble avant de partir chacun de leur côté et commencer une nouvelle vie. Ils cambriolent le gang rival et s'emparent de l'argent, mais Cheol-Joong, assoifé par l'argent, trahit ses amis et s'empare d'une grosse partie du butin. Ils sont bientôt interceptés par le chef du gang en question qui souhaite se venger. Gang-Seop se laisse estropier, tandis que Woo-Min va accepter de porter le chapeau pour tout le monde et se retrouve en prison. Après deux années passées en prison, Woo-Min est finalement relâché pour bonne conduite. Mais vite rattrappé par son passé, il va chercher à comprendre ce qui s'est passé le soir du casse, hanté par un esprit de trahison et de vengeance...
categories : MYSTERY THRILLER Crédits

A propos des sous-titres de Fate

3
sous-titres en anglais
1
formats différents
2
langues
4
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

tdm-fateb.srt

meilleur sous-titre anglais /20

encodage : 5.2/10

Vigilance sur l'encodage. Le fichier pourrait être encodé en ISO-8859-1, mais l'indice de confiance est seulement de 52%.

conformité : 10/10

lisibilité : 9.9/10

Pas de problèmes de lisibilité : on recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 99.148 par minute.

durée : 0/10

Aïe. La durée de ce sous-titre 3,481,022 n'est absolument pas cohérente avec celle du film (7,380,000). Vérifiez bien que ce sous-titre ne correspond pas à un trailer ou n'est pas tronqué !

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 11 mots sur les 0.007 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourSookmyeong