aruitemo aruitemo

Still Walking



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

8/10, 7,866 votants


Dates de sorties

June 28, 2008, Japan
Première diffusion

April 1, 2009, United States
(null)
san francisco

April 22, 2009, United States
(FESTIVAL)
tribeca

May 23, 2009, United States
(null)
seattle

June 1, 2009, United States
(FESTIVAL)
los angeles

August 26, 2009, United States
(INTERNET)

August 28, 2009, United States
(null)
new york city, new york

August 12, 2012, New Zealand
Dernière diffusion (FESTIVAL)
nelson japanese

Also known as :
Une journée d’été à Yokohama. Une famille se retrouve pour commémorer la mort tragique du frère aîné, décédé quinze ans plus tôt en tentant de sauver un enfant de la noyade. Rien n’a bougé dans la spacieuse et réconfortante maison des parents. Mais pourtant, au fil des ans, chacun a imperceptiblement changé…
categories : DRAMA FAMILY Crédits

A propos des sous-titres de Still Walking

22
sous-titres en anglais
2
formats différents
17
langues
85
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Still.Walking.(2008).Z2.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 7.9/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 136.863 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,602,121) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,870,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 209 mots sur les 0.027 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pouraruitemo aruitemo