The Square



Télécharger le meilleur sous-titre anglais


Note aggrégée

6.8/10, 4,700 votants


Dates de sorties

June 15, 2008, Australia
Première diffusion (FESTIVAL)
sydney

March 13, 2009, United States
(FESTIVAL)
south by southwest

June 6, 2009, United States
(null)
seattle

June 11, 2009, United States
(null)
cinevegas

June 25, 2009, United States
(null)
bamcinemafest

April 9, 2010, United States
(LIMITED)

April 10, 2010, United States
(FESTIVAL)
phoenix

July 5, 2013, Germany
Dernière diffusion (DVD_BLURAY)

Also known as :
Pour échapper à la monotonie de son mariage, Ray se lance dans une relation passionnée avec la troublante Carla. Sa vie bascule définitivement lorsqu'elle découvre chez elle un sac rempli de billets, résultat du dernier délit de son mari. C'est la chance de leur vie : prendre l'argent et fuir au plus vite. Mais l'engrenage est déjà en marche, le couple est pris au piège d'une spirale infernale...
categories : THRILLER CRIME DRAMA Crédits

A propos des sous-titres de The Square

7
sous-titres en anglais
2
formats différents
6
langues
19
sous-titres
Fournisseurs
Langues
Formats
Dates d'indexation
Encoding

téléchargement

Square The (2008).720p.PELLUCiD.fr.srt

meilleur sous-titre français /20

encodage : 10/10

C'est parfait pour l'encodage. Le sous-titre est encodé en UTF-8, et avec une fiabilité de 100%. Il serait très étrange que vous rencontriez des caractères exotiques.

conformité : 10/10

lisibilité : 8/10

On recommande de ne pas dépasser les 140 mots par minutes, nous en avons ici 132.16 par minute.

durée : 10/10

La durée de ce sous-titre (6,060,342) est tout à fait cohérente avec la durée du film (6,300,000).

orthographe : ??/??/10

C'est parfait côté orthographe. 126 mots sur les 0.038 que compte ce fichier ne sont pas reconnus par notre correcteur orthographique...

Télécharger

Tous les sous-titres pourThe Square